当前位置:首页 >百科 >优秀现实题材剧扬帆“出海” 正文

优秀现实题材剧扬帆“出海”

来源:旋欣头条   作者:综合   时间:2024-03-29 08:47:56
中评社北京5月19日电/据人民日报报道,出海反映当下生活的优秀中国故事走出东亚文化圈,进入跨文化国际市场,现实万域次元并从电视剧“出海”,题材发展为IP“出海”。剧扬  互联网平台成为国际传播的出海主力。互联网用户和社交媒体用户的优秀不断增长,也意味着触达新受众、现实开拓新空间的题材更多可能。  如果你是剧扬一名中国女性,恰好走进非洲的出海一家菜市场,大概率会被称呼为“豆豆”。优秀如果你是现实万域次元一名中国家长,恰好与来自乌兰巴托的题材家长相识,大概率会聊起“方圆一家”的剧扬教育难题。这就是电视剧独有的艺术魅力。  从上世纪《三国演义》走红东南亚,到《媳妇的美好时代》在坦桑尼亚热播,从《北京青年》《老有所依》等作为“国礼”亮相外交舞台,到《山海情》(图①)、《外交风云》(图②)、《在一起》(图③)、《超越》(图④)跨越山海引发共鸣,作为讲好中国故事的重要媒介,电视剧在中华文化走出去中发挥了重要作用。尤其是近年来,越来越多的精品现实题材电视剧“出海”又“出圈”,成为展示中国巨变的生动窗口、促进民心相通的桥梁纽带。  趋势新:从剧目“出海”到IP“出海”  在2021、2020年度国家广播电视总局评审的优秀海外传播作品中,10部入选电视剧,有7部为现实题材,它们是《山海情》《大江大河2》《理想之城》《我在他乡挺好的》《在一起》《三十而已》《以家人之名》。  多年来,我国的古装剧和历史剧以鲜明的文化辨识度、独特的美学风格,保持较强的国际传播力和竞争力。随着影视工业化水平和内容创制能力的提升,特别是电视剧创作精品意识的大大增强,反映当下中国社会状态和人民生活风貌的现实题材电视剧,已成为国际传播新的增长点。  一系列数据表明,中国当代故事在海外拥有良好观众缘。《山海情》在全球多个国家和地区播出,收获海外网友的高度关注和好评。《在一起》被译制为英语等10余种语言,通过海外电视媒体和新媒体平台覆盖了100多个国家和地区。重大革命历史题材剧也有不错表现,比如《外交风云》,通过视频网站、中国电视长城平台等,覆盖亚洲、欧洲、北美洲、非洲26个国家和地区,海外播放总量突破2000万。
【第1页第2页第3页】 

标签:

责任编辑:时尚